hung, orgyen yul gyi nubjang tsam
Hūṃ! In the north-west of the land of Oḍḍiyāna
pema gesar dongpo la
In the heart of a lotus flower,
yatsen chok gi ngödrub nyé
Endowed with the most marvellous attainments,
pema jungné zhé su drak
You are renowned as the ‘Lotus-born’,
khor du khandro mangpö kor
Surrounded by many hosts of ḍākinīs.
khyé kyi jesu dak drub kyi
Following in your footsteps,
jingyi lab chir shek su sol
I pray to you: Come, inspire me with your blessing!
guru pema siddhi hung
guru padma siddhi hūṃ